WDR
 
 529 
530 
WDR-Text  
05 . 07 .
15:40:52
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Lecker an Bord                         

 
Kulinarisches rund um Schweich         
 Sendung vom 05. Juli 2025              
                                        
 
Vesperplatte mit Gurken-Forellensalat  
 für 4 Personen                         
                                        
 

Zutaten Vesperplatte:                  

 - 1 Leinsamen-Dinkelbrot in Scheiben   
 - 
300

 g geräucherter Rohschinken, dünn 

   aufgeschnitten                       
 - 
300

 g “Rohesser“ (Mettwürstchen), in 

   1 cm dicken Scheiben                 
 - 
150

 g Radieschen, gewaschen und      

   geviertelt                           
 - 1 Glas Griebenschmalz vom Schwein    
                                        
                                        
  

 < Service                 weiter >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Vesperplatte (2):              

 - 2 Blätter Winterheckenzwiebel, in    
   feine Röllchen geschnitten           
   (alternativ: zwei Frühlingszwiebeln) 
                                        
 

Zubereitung: 

Glasgefäß mit Grieben-    
 schmalz mittig auf ein Holzbrett       
 stellen, die restlichen Zutaten drum   
 herum schön anrichten.                 
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service                 weiter >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Gurken-Forellensalat in        

 

Kernölmarinade mit Kürbiskernen:       

 - 2 Gurken                             
 - 2 Köpfe Forellensalatherzen oder     
   Romanasalatherzen                    
 - 6 El Kürbiskernöl                    
 - 3 El Weißweinessig oder weißer       
   Balsamico                            
 - 2 El Birnensaft                      
 - 6 El Kürbiskerne                     
 - Salz, frisch gemahlener Pfeffer      
                                        
 

Zubereitung (1): 

Gurken waschen, der   
 Länge nach halbieren und das Kern-     
 gehäuse mit einem kleinen Löffel       
 rauskratzen. Die Gurken dritteln und in
 1 cm dicke Streifen schneiden.         
                                        
  

 < Service                 weiter >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Den Forellensalat     

 waschen, abtropfen lassen, in          
 mundgerechte Stücke zupfen und zu den  
 Gurkenstücken geben.                   
                                        
 Das Kürbiskernöl mit Weißweinessig und 
 Birnensaft über den Salat geben. Mit   
 Salz und frisch gemahlenem Pfeffer     
 würzen. Kurz vor dem Servieren alles   
 miteinander vermischen und die         
 Kürbiskerne darüber verteilen.         
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service                 weiter >

 
  -  
  +  
© WDR 2025