WDR
 
 529 
530 
WDR-Text  
09 . 05 .
14:48:46
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Garten & lecker                        

 
Wurzeltaler vom Nachtigallenhof        
 Sendung vom 9. Mai 2026                
                                        
 Gruß aus der Küche: 
Wurzeltaler mit Dip
 (6 Portionen)                          
                                        
 

Zutaten für die Wurzeltaler:           

 - 2 Kohlrabi                           
 - 2 Karotten                           
 - 
200

 g Brötchenmehl                   

 - 2 Eier                               
 - Salz, Pfeffer                        
 - Petersilie                           
 - Muskat                               
 - 
200

 g Goudakäse, gerieben            

                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für den Dip:                   

 - 
500

 g Quark                          

 - 
400

 g Schmand                        

 - Knoblauch, gerieben – nach Geschmack 
   bis zu 7 Zehen                       
 - Salz, Pfeffer                        
 - Schnittlauch für Deko                
                                        
 

Zubereitung der Wurzeltaler (1): 

Kohl- 
 rabi und Karotten einen Tag zuvor schä-
 len, schneiden und nicht ganz durchko- 
 chen. Abkühlen lassen und raspeln. Ei- 
 er, Gewürze, Käse und Brötchenmehl da- 
 zugeben, bis ein feuchter Teig ent-    
 steht, der nicht auseinanderfällt. Ei- 
 nige Stunden ziehen lassen.            
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung der Wurzeltaler (2): 

Am    
 Dinner-Tag zu kleinen Talern formen.   
                                        
 Mit etwas Brötchenmehl panieren und in 
 viel Öl anbraten. Wenn sie Farbe ange- 
 nommen haben, für ca. 30 Minuten in den

 Backofen bei 

150

 Grad geben.           

                                        
 

Zubereitung Dip: 

Für den Dip alle Zuta-
 ten vermengen und zu den Wurzeltalern  
 reichen.                               
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        

 Vorspeise: 

Rote-Bete-Quiche mit Gar-   

 
tensalat 
(6 Portionen)                 
                                        
 

Zutaten für die Quiche:                

 - 
100

 g Butter                         

 - 
200
 g Mehl                           
 - 1 große Zwiebel                      
 - 
500

 g Rote Bete                      

 - 5-6 Stiele Thymian                   
 - 4 EL Olivenöl                        
 - 1 EL Rohrzucker                      
 - 4 EL Weißwein-Essig                  
 - Salz, Pfeffer                        
 - 5 Eier                               
 - 
150

 g Crème fraîche                  

 - 
200

 g Feta-Käse                      

                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für Den Salat:                 

 - 
300

 g Salat der Saison               

 - 1/4 l Wasser                         
 - 3 EL Essig                           
 - 4 EL Öl                              
 - Salz und Pfeffer zum Abschmecken     
                                        
 

Zubereitung (1): 

Butter würfeln mit    
 Mehl und 1/2 TL Salz zu einem krümeli- 
 gen Teig verarbeiten.                  
                                        
 6 EL kaltes Wasser zugießen und zu ei- 
 nem glatten Teig verkneten. Teig zu ei-
 ner Kugel formen, in Folie wickeln und 
 ca. 30 Minuten kaltstellen.            
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Zwiebel in feine      

 Streifen schneiden, Rote Bete waschen, 
 schälen grob reiben. Thymian waschen,  
 trocken schütteln, Blättchen abzupfen. 
 Öl in einer Pfanne erhitzen. Die Zwie- 
 beln andünsten, Rote Bete, Thymian, 1  
 EL Zucker, Essig und 5 EL Wasser zuge- 
 ben, ca. 10 Minuten köcheln lassen.    
                                        
 Mit Salz, Pfeffer abschmecken und vom  

 Herd nehmen. Ofen auf 

180

 Grad Umluft  

 vorheizen, eine 26 cm-Springform fetten
 und mit Mehl ausstäuben. Teig auf be-  
 mehlter Arbeitsfläche rund ausrollen   
 (auf ca. 32cm Durchmesser), in die Form
 legen und Ränder andrücken.            
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Backpapier darauflegen

 und ca. 10 Minuten vorbacken. Papier   
 entfernen und den Boden ca. 10 Minuten 
 weiterbacken, in der Form abkühlen     
 lassen. Eier und Crème fraîche         
 verquirlen, mit Salz würzen. Rote Bete 
 in der Form verteilen, Feta darüber    
 bröckeln, Eierguss darüber gießen und  
 im heißen Ofen ca. 30 Minuten backen.  
                                        
 Herausnehmen und kalt oder warm servie-
 ren. Den Salat putzen und waschen. Die 
 Zutaten für das Dressing anrühren und  
 mit dem Salat vermengen. Dann zur      
 Quiche servieren.                      
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
© WDR 2026