WDR
 
 528 
529 
WDR-Text  
27 . 06 .
16:12:39
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Land & lecker                          

 
Finale in der Eifel: Junger Wein vom   
 
Rittergut                              
 Sendung vom 27.06.2026                 
                                        
 
Geschmorte Rinderbrust mit             
 
Kartoffeltorte 
für 6-8 Personen        
                                        
 

Zutaten Rinderbrust (1):               

 - 2,5 kg Hinterwälder Brisket          
   (Rinderbrust)                        
 - Salz, frisch gemahlener schwarzer    
   Pfeffer                              
 - 2 EL Rapsöl                          
 - 2 Köpfe Knoblauch, quer halbiert,    
   ungeschält ist fein                  
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Rinderbrust (2):               

 - 
500

 g Schalotten, längs halbiert,    

   geviertelt, wenn groß                
 - 4 Tassen Rinderbrühe, Hühnerbrühe    
   oder Wasser (oder Bouillon optional) 
 - 1 Tasse Weißwein                     
 - 1/3 Tasse Worcestershire-Sauce       
 - 1/4 Tasse frisch geriebener          
   Meerrettich                          
 - 2 frische oder getrocknete           
   Lorbeerblätter                       
                                        
 

Zubereitung (1): 

Brisket am 

Vortag 

mit 
 Salz und Pfeffer würzen (mindestens 1  
 Teelöffel Salz - pro Pfund Fleisch).   

 Ofen auf 

135

°C vorheizen.              

                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Rapsöl in einem großen

 gusseiserner Topf auf mittlere         
 Temperatur erhitzen. Das Brisket von   
 der Fett Seite zuerst 10-12 Minuten,   
 bis die Fettseite tief gebräunt ist,   
 anbraten. Anschließend das Bruststück  
 drehen und ebenfalls weitere 10-12     
 Minuten anbraten.                      
                                        
 Das Fleisch aus dem Topf nehmen und den
 Knoblauch und die Schalotten in den    
 Topf mit der geschnittene Seite nach   
 unten bis sie schön gebräunt sind 3-5  
 Minuten rösten. Mit Salz und Pfeffer   
 würzen.                                
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Das Brisket zurück in 

 den Topfgeben und Brühe, Wein,         
 Worcestershire-Sauce, Meerrettich und  
 Pfefferkörner und Lorbeerblätter       
 hinzufügen. Alles zum Kochen bringen.  
 Mit Deckel im Ofen 3- 31/2 Stunden     
 köcheln lassen. Das Fleisch ist fertig,
 wenn beim Einstechen eines Messers kein
 Wiederstand zu spüren ist.             
                                        
 Zum Schluss das Fleisch gegen den      
 Strich aufschneiden und auf eine große 
 Servierplatte legen. Mit dem Sud und   
 den Zwiebeln und Knoblauch aus dem Topf
 begießen. Mit etwas mehr Meerrettich   
 und schuppigem Salz und Petersilie     
 servieren.                             
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Kartoffeltorte:                

 - 1,5 kg Kartoffeln                    
 - 1 mittelgelbe Zwiebel                
 - 1/2 Tasse Butter, geschmolzen        
 - Salz, frisch gemahlener schwarzer    
   Pfeffer                              
 - Flaky Salz zum Servieren             
                                        
 

Zubereitung (1): 

Den Ofen auf 

220
° C   
 vorheizen. Kuchenform mit Pergament-   
 papier auslegen. Die Kartoffeln und die
 Zwiebeln so dünn wie möglich in        
 Scheiben schneiden (ggf. Küchenmaschine
 verwenden).                            
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Das Pergament mit     

 etwas geschmolzener Butter fetten und  
 die Kartoffeln darauf rund anordnen.   
 Die Kartoffelscheiben können sich      
 leicht überlappen. Jede Schicht leicht 
 andrücken, etwas Fett und Zwiebeln     
 drüber geben und mit Salz und Pfeffer  
 würzen. So die Kartoffeln Schicht für  
 Schicht in der Tortenform auslegen. Zum
 Schluss das übrige Fett drüber geben   
 und andrücken.                         
                                        
 Die Kartoffeltorte mit Alufolie        
 abdecken und 50-60 Minuten backen. Im  
 Anschluss weitere 30 Minuten ohne      
 Alufolie backen.                       
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Aus dem Ofen nehmen,  

 stürzen und vor dem Servieren mit      
 schuppigem Salz bestreuen.             
                                        
 

Zutaten Karotten mit Dill:             

 - 1 kg Karotten                        
 - 4 El Butter oder Olivenöl            
 - 1 Tl schwarzen Pfeffer               
 - Salz                                 
 - 1 El Ahornsirup                      
 - 1 Bund Dill                          
                                        
 

Zubereitung (1): 

Die Karotten in       
 Scheiben schneiden. Den Pfeffer in der 
 geschmolzenen Butter anrösten. Die     
 Karotten dazugeben, Salzen und 6-8     
 Minuten schmoren.                      
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Den Ahornsirup        

 hinzugeben und die Karotten            
 karamellisieren lassen. Vor dem        
 Servieren den gehackten Dill           
 hinzugeben.                            
                                        
 

Zutaten Selleriesalat mit Apfel und    

 

Walnüssen (1):                         

 - 1 Tasse Walnüsse grob gehackt        
   (optional)                           
 - 2 große saure Äpfel (wie Granny      
   Smith)                               
 - 1 Bündel Sellerie                    
 - 1/2 mittelgelbe Zwiebel              
 - 2 Zitronen (+1 Zitronenabrieb)       
 - frisch gemahlener schwarzer Pfeffer  
 - 2 Bund Petersilie                    
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten (2):                           

 - Olivenöl, zum Beträufeln             
                                        
 

Zubereitung: 

Die Walnüsse in einer     
 Pfanne anrösten. Die Petersilie hacken 
 und beiseitestellen.                   
                                        
 Äpfel, Sellerie, Zwiebel in kleine     
 Stücke schneiden. Und mit der          
 Zitronenschale und dem Saft und den    
 Walnüssen in eine große Schüssel geben 
 und mit Salz und Pfeffer würzen. Vor   
 dem Servieren die Petersilie dazugeben 
 und mit Salz und Pfeffer würzen.       
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
© WDR 2026