WDR
 
 528 
529 
WDR-Text  
04 . 07 .
17:08:45
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Lecker an Bord                         

 
Friesland, wir kommen!                 
 Sendung vom 4. Juli 2026               
                                        
 
Rindfleischburger mit gepickelten      
 
Gurken, BBQ- und Käsesauce 
für 4       
 Personen                               
                                        
 

Zutaten Burger:                        

 - 4 Brioche-Burgerbrötchen             
 - 1 Kopf Salat nach Gusto              
 - 1 Rote Zwiebel, geschält, geviertelt,
   in feinen Streifen                   
 - 
600

 g Rindfleisch (Schulter/ Wade -  

   durchwachsen)                        
 - Salz, frisch gemahlener Pfeffer      
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten gepickelte Gurken:             

 - 
200

 g Gurken (Mini/Snack)            

 - 5 Stiele Dill                        
 - 
200

 ml Wasser                        

 - 
100

 ml Weißweinessig                 

 - 50 g Zucker                          
 - 1 El Salz                            
 - 1 El Senfkörner, gelb                
 - 1 Tl Pfefferkörner, schwarz          
 - 5 Stck Pimentkörner                  
 - 2 Lorbeerblätter                     
 - 2 Kardamomkapseln                    
                                        
 

Zutaten Käsesauce (1):                 

 - 2 El Butter                          
 - 2 El Mehl                            
 - 2 Tl Paprikapulver, edelsüß          
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Käsesauce (2):                 

 - 1 Prise Muskat                       
 - 
200

 ml Milch                         

 - 
200

 g Gouda, gerieben                

 - Salz                                 
                                        
 

Zutaten BBQ-Sauce:                     

 - 3 El neutrales Öl                    
 - 30 g brauner Zucker                  
 - 2 rote Zwiebeln, geschält, gewürfelt 
 - 4 Tl geräuchertes Paprikapulver      
 - 2 rote Spitzpaprika, gewaschen,      
   gewürfelt                            
 - 4 Roma Tomaten, gewaschen, gewürfelt 
 - 1 Schuss dunkler Balsamico           
 - Salz                                 
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Das Fleisch von den   

 grobe Sehnen befreien und in Streifen  
 schneiden. Durch die grobe Scheibe     
 eines Fleischwolfs drehen. In vier     
 gleich große Stücke aufteilen und mit  
 der Hand zu 2 cm dicken Pattys formen. 
                                        
 Fünf Minuten vor dem Grillen kräftig   
 salzen und pfeffern. Dadurch tritt der 
 Fleischsaft aus, der beim Grillen      
 karamellisiert. Bei hoher Hitze von    
 jeder Seite 3 Minuten kräftig grillen, 
 vom Grill nehmen und weitere 3 Minuten 
 ruhen lassen.                          
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Die Burgerbrötchen in 

 der Mitte halbieren und kurz von allen 
 Seiten auf dem Grill antoasten. Den    
 Salat in grobe Stücke zupfen waschen   
 und trockentupfen.                     
                                        
 

Für die gepickelte Gurken: 

In einem    
 kleinen Topf Wasser, Weißweinessig,    
 Zucker, Salz und Gewürze aufkochen und 
 mindestens eine halbe Stunde beiseite  
 stellen. Besser über Nacht ziehen      
 lassen. Die Gurken in dünne Scheiben   
 schneiden und in eine Schüssel geben.  
 Die Spitzen vom Dill abzupfen, hacken  
 und zu den geschnittenen Gurken geben. 
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Den Pickelsud über ein

 Sieb auf die Gurken gießen und         
 mindestens eine Stunde durchziehen     
 lassen.                                
                                        
 

Für die Käsesauce: 

Die Butter in einem 
 Topf zergehen lassen, das Mehl mit     
 einem Schneebesen einrühren. Bei       
 niedriger Hitze zwei Minuten           
 anschwitzen. Die Gewürze dazugeben und 
 ebenfalls eine Minute mit anschwitzen. 
 Die Milch dazugeben, alles einmal      
 aufkochen und zwei Minuten köcheln     
 lassen. Vom Herd nehmen und den        
 geriebenen Gouda einrühren. Mit Salz   
 abschmecken und bis zum Servieren bei  
 Zimmertemperatur beiseite stellen.     
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (4): Für die BBQ-Sauce: 

In 
 einem Topf mit dem Öl die roten        
 Zwiebeln mit dem braunen Zucker        
 karamellisieren lassen. Das geräucherte
 Paprikapulver und ein gute Prise Salz  
 dazugeben und kurz mit anschwitzen. Die
 Paprika- und Tomatenwürfel dazugeben   
 und alles einmal aufkochen.            
                                        
 Bei niedriger Hitze 15 Minuten         
 einkochen lassen und mit dem Stabmixer 
 mixen. Mit einem Schuss dunklen        
 Balsamico und Salz abschmecken und     
 beiseite stellen.                      
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Anrichten: 

Auf die Unterseite des      

 Brötchens die Käsesauce geben und      
 verstreichen. Das Fleisch, den Salat,  
 die roten Zwiebeln und die Gurken      
 darauf anrichten.                      
                                        
 Die Oberseite des Brötchens mit der    
 BBQ-Sauce bestreichen, darauf geben und
 servieren.                             
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
© WDR 2026