WDR
 
 527 
528 
WDR-Text  
06 . 11 .
17:43:11
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Land & lecker                          

 
Folge 2: Eine Nudel-Manufaktur vom     
 
Niederrhein                            
 Sendung vom 7. November 2026           
                                        
 Hauptspeise: 
Pochiertes Büffelfilet mit
 
Knoblauchschaum, Ratatouille und       
 
gefüllte Nudeltasche (Büffelchinkali)  
                                        
 

Zutaten pochiertes Büffelfilet:        

 - 5 L Büffelfond                       
 - 1 Büffelfilet (Mittelstück)          
 - 2 Dosen schwarze entkernte Oliven in 
   Lake                                 
 - 2-3 Stiele/Zweige Rosmarin, Thymian, 
   Koriander, Estragon, Basilikum,      
   Majoran, Salbei, Origano             
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung: 

Alles im Topf aufkochen,  

 das Fleisch zugeben und ca. 45-60      
 Minuten ziehen lassen. Das so pochierte
 Fleisch beiseitestellen, später in     
 Scheiben aufschneiden und mit dem      
 Knoblauchschaum servieren.             
                                        
 

Zutaten Knoblauchschaum:               

 - 
200

 ml Sahne                         

 - 2 Kellen Fond z.B. Büffelfond        
 - 3 Knoblauchzehen                     
 - ca. 2 EL Butter                      
 - Salz & Pfeffer                       
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung: 

Die Knoblauchzehen klein  

 schneiden und in der Butter            
 anschwitzen. Zwei Kellen Fond          
 dazugeben. Mit der Sahne auffüllen und 
 die Masse erwärmen (nicht kochen       
 lassen).                               
                                        
 Salzen und pfeffern. Kurz vor dem      
 Servieren z.B. mit einem Pürierstab    
 aufschäumen und über das Fleisch geben.
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Ratatouille:                   

 - 1 Aubergine                          
 - 1 Zucchini                           
 - 1 rote Paprika                       
 - 1 gelbe Paprika                      
 - 1 Dose gehackte Tomaten              
 - 3 Schalotten                         
 - 1 Knoblauchzehe                      
 - Öl zum Anbraten                      
 - 1 Prise Zucker                       
 - etwas Limettensaft                   
 - Salz & Pfeffer                       
                                        
 

Zubereitung (1): 

Das Gemüse waschen,   
 trocknen und würfeln. Schalotten und   
 Knoblauch ebenfalls würfeln.           
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Alle Gemüsesorten in  

 einer Pfanne separat in Öl anbraten.   
 Zum Kühlen eventuell auf ein Backblech 
 geben. In die gleiche Pfanne die       
 Dosentomaten geben, aufköcheln lassen. 
 Die Gewürze zugeben und zum Schluss das
 angebratene Gemüse wieder zufügen.     
                                        
 

Zutaten Nudeltasche:                   

 - 
700

 g Mehl, z.B. Dinkel              

 - 
240

 g Wasser                         

 - 20 g Öl                              
 - 1 Ei                                 
 - 8 g Salz                             
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Fleischfüllung für Nudeltasche:

 - 1 Buffelfilet                        
 - 2-3 Schalotten                       
 - 1-2 EL Koriander                     
 - Butter zum Anbraten                  
 - 1 Schuss Wasser                      
 - Salz & Pfeffer                       
                                        
 

Zubereitung (1): 

Alles miteinander zu  
 einem Teig verkneten, in Folie wickeln 
 und im Kühlschrank ruhen lassen. In der
 Ruhezeit die Füllung herstellen.       
                                        
 Das Filet wolfen. Schalotten schälen,  
 fein hacken und mit der Butter         
 anschwitzen. Zum Auskühlen beiseite-   
 stellen.                               
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Danach die Schalotten 

 zum Fleisch geben und das frische      
 Koriander zufügen. Schuss Wasser       
 zugeben und mit Salz & Pfeffer würzen. 
 Die Masse verrühren.                   
                                        
 Dann den Nudelteig in längeren Bahnen  
 mit der Nudelmaschine ausrollen. Mit   
 einem Glas oder einer runden           
 Ausstechform runde Formen aus dem      
 Nudelteig ausstechen. Darauf mittig die
 Fleischmasse setzen. Mit etwas Wasser  
 einsprühen. Den Teig nach oben anheben 
 und in Falten über die Fleischmasse    
 legen, so dass ein Beutel/Säckchen     
 entsteht. Die so entstandene Teigtasche
 mit den Handkanten schließen.          
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

In kochendes          

 Salzwasser geben. Sobald sie oben      
 schwimmen, sind sie fertig.            
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
© WDR 2026