WDR
 
 527 
528 
WDR-Text  
20 . 12 .
20:06:52
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Land & lecker im Advent                

 
Weihnachts-Roulade und Quittenbrot     
 Sendung vom 22. Dezember               
                                        
 
I) Weihnachts-Roulade und Quittenbrot  
 Rezept für 4 Personen                  
                                        
 

Zutaten:                               

 - 
750

 g Quitten (oder Äpfel, Birnen)   

 - 
200

 g Honig                          

 - 
500
 g Mehl                           
 - 1 Pck Backpulver                     
 - 
200

 g gemahlene Nüsse (oder Mandeln) 

 - 
200

 g Rosinen (oder andere Trocken-  

   früchte)                             
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung: 

Die Quitten schälen und   

 reiben. Mit dem Honig vermischen und   
 über Nacht ziehen lassen. Dann mit al- 
 len anderen Zutaten zu einem Teig ver- 
 kneten und in eine gefettete Kastenform

 geben: Bei 

180

°C ca. 1 Stunde backen.  

 Schmeckt superlecker lauwarm mit Butter
 und Marmelade.                         
                                        
 
II) Rinder-Roulade mit gebratener Po-  
 
lenta und Rotkohl                      
                                        
 

Zutaten Rouladen (1):                  

 - 4 Rinderrouladen                     
 - 50 g Rinderschinken                  
 - 2 Zwiebeln                           
 - 2 Scheiben Landbrot                  
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Rouladen (2):                  

 - 4 Saure Gurken                       
 - Senf, Tomatenmark, Salz, Pfeffer     
 - Mehl                                 
 - Rindertalg zum Anbraten              
 - 1L Gemüsebrühe                       
                                        
 

Zubereitung (1): 

Für die Füllung Rin-  
 derschinken, Zwiebeln, Gewürzgurken und
 Brot klein schneiden und in Fett an-   
 dünsten. Abkühlen lassen. Die Rinder-  
 rouladen trockentupfen. Die ausgebrei- 
 teten Rouladen dünn mit Senf und Toma- 
 tenmark bestreichen, salzen und pfef-  
 fern. Auf jede Roulade etwas Füllung   
 geben.                                 
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Dann von beiden Längs-

 seiten etwas einschlagen, dann einrol- 
 len und mit Rouladen-Nadeln oder Klam- 
 mern zusammenstecken. Rouladen in Mehl 
 wenden (dadurch werden sie schön braun 
 beim Anbraten). In einer Pfanne das    
 Schmalz heiß werden lassen und die Rou-
 laden rundherum darin anbraten. Die an-
 gebratenen Rouladen dann in einen      
 Schmortopf oder Auflaufform mit Deckel 
 geben und mit Brühe angießen, so dass  
 sie 2/3 bedeckt sind. Den Topf entweder
 auf kleine Flamme stellen oder bei ca. 
 
160

 Grad Ober-/Unterhitze in den Back- 

 ofen für ca. 1,5 Stunden geben.        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Ab und zu evtl. etwas 

 Flüssigkeit zugießen. Nach ca. 1,5     
 Stunden testen, ob die Rouladen weich  
 sind (einfach mit Küchenmesser reinpik-
 sen – geht dies einfach sind sie durch 
 - wenn nicht, noch weiterschmoren).    
 Dann vorsichtig aus dem Topf heben und 
 warm stellen. Die Soße pürieren und ab-
 schmecken mit Salz und Pfeffer. Sollte 
 sie zu dünn sein, mit Mehl abbinden.   
                                        
 

Zutaten Rotkohl (1):                   

 - 1 kg Rotkohl                         
 - 3-4 Äpfel                            
 - 1 Zwiebel                            
 - 3 Nelken                             
 - 2 Lorbeerblätter                     
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Rotkohl (2):                   

 - 40 g Schmalz                         
 - 3 EL Johannisbeergelee               
 - 
500

 ml Gemüsebrühe                   

 - 1 Prise Zimt                         
 - Essig                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Das Kraut hobeln.     
 Schmalz in einen Kochtopf geben und    
 Johannisbeergelee darin karamellisieren
 lassen. Geschnittene Zwiebeln dazuge-  
 ben. Das Kraut dazugeben und anschwit- 
 zen, dann einen Schuss Essig, um die   
 Farbe zu erhalten. Vom Kernhaus befrei-
 te und geschnittene Äpfel (es geht auch
 Apfelmus) untermischen.                
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Die Zwiebel mit den   

 Nelken spicken und mit allen Gewürzen  
 dazugeben. Mit wenig Fleischbrühe auf- 
 füllen und 30 - 45 Minuten unter mehr- 
 fachem Umrühren köcheln lassen. Alles  
 noch mal durchkochen, bis das Kraut    
 weich ist. Das Kraut entfaltet erst    
 beim Aufwärmen sein volles Aroma. Ab-  
 schmecken mit Essig, Salz, Pfeffer und 
 eventuell noch Johannisbeergelee.      
                                        
 

Zutaten Polenta:                       

 - 
300

 ml Milch                         

 - 
250

 ml Gemüsebrühe                   

 - 
130

 g Polenta                        

 - 80-
100

 g Parmesan                    

 - 1-2 EL Butter                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Den Parmesan fein rei-

 ben. Dann die Milch zusammen mit der   
 Gemüsebrühe aufkochen. Wenn alles      
 kocht, die Hitze reduzieren und die    
 Polenta unter ständigem Rühren rieselnd
 einfüllen. Unbedingt gut durchrühren,  
 sonst gibt es Klümpchen! Den quellenden
 Brei bei geringer Hitze und unter stän-
 digem Rühren 10 bis 15 Minuten garen.  
 Nun den geriebenen Käse sorgfältig un- 
 terrühren. Zum Schluss die Butter und  
 etwas Pfeffer zugeben. Wer salzen möch-
 te, sollte erst probieren, denn der Kä-
 se und die Brühe sind schon ziemlich   
 salzig. Die Polenta auf ein Blech      
 streichen und erkalten lassen.         
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Anschließend mit      

 Plätzchenausstechern Motive ausstechen 
 und in der Pfanne goldbraun braten. Zum
 Hauptgericht passt nach Wunsch ein     
 Feldsalat.                             
                                        
                                        
                                        
             
Guten Appetit!             
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2025