WDR
 
 526 
527 
WDR-Text  
25 . 09 .
15:15:13
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Kochen mit Martina und Moritz          

 
Erntedank – Wir feiern den Herbst      
 Sendung vom 26. September 2026         
                                        
 
Gefüllte Schmorgurken                  
 (für 4 Personen)                       
                                        
 

Zutaten (1):                           

 - 3-4 ausgereifte Gurken               
 - 1 große Zwiebel                      
 - 2 Knoblauchzehen                     
 - 1-2 Chilis (Schärfe nach Gusto)      
 - 3-4 EL Olivenöl                      
 - 3-4 EL Bulgur                        
 - ca. 
250

 ml Brühe                     

 - 4-5 Stängel Minze oder glatte        
   Petersilie (oder eine Mischung)      
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten (2):                           

 - 
300

 g Hackfleisch (vom Rind, Schwein 

   oder Lamm)                           
 - Salz                                 
 - Pfeffer                              
 - 1 gestrichener TL Raz el Hanout,     
   Curry oder Bockshornklee             
 - 6-8 Scheiben durchwachsener Bauch-   
   speck zum Umwickeln                  
 - ca. 
200

 g Pilze (Pfifferlinge, Wald- 

   oder Steinpilze oder Champignons)    
 - 2-3 Scheiben Bauchspeck              
 - 1 guter Schuss Brühe                 
 - 1 guter Schuss Weißwein (oder        
   frischen Zitronensaft)               
                                        
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1):                       

 Die Gurken schälen, längs halbieren und
 mit einem Löffel alle Kerne herausscha-
 ben. Für die Füllung 2/3 der Zwiebel   
 und Knoblauch fein hacken, Chili ent-  
 kernen, ebenfalls hacken und alles in  
 einer Pfanne mit 2 Löffeln Öl weich    
 dünsten, ohne zu bräunen.              
                                        
 Den Bulgurgrieß hinzustreuen und kurz  
 mitrösten, dann mit 3-4 EL Brühe ab-   
 löschen und zugedeckt quellen lassen.  
 Die Kräuterblätter von den Stielen     
 zupfen und fein hacken. Nun alles unter
 das Hackfleisch mischen, auch den      
 gesamten Pfanneninhalt einarbeiten.    
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2):                       

 Sehr kräftig abschmecken, mit Salz und 
 Pfeffer, mit Raz el Hanout, Curry oder 
 Bockshornklee (nach Gusto). Diese Masse
 in die unteren Hälften der Gurken ver- 
 teilen, dabei gut aufhäufen. Jeweils   
 mit der oberen Hälfte zudecken.        
                                        
 Die Gurken mit den Speckscheiben um-   
 wickeln und mit der Nahtstelle nach    
 unten nebeneinander in eine feuerfeste 
 Form setzen. Mit dem restlichen Öl be- 
 träufeln und in den heißen Backofen    

 schieben: 

230

 Grad Heißluft/

250
 Grad   
 Ober- & Unterhitze.                    
                                        
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3):                       

 Je nach Größe der Gurken kommen nun    
 nach 25 bis 30 Minuten die geputzten   
 und klein geschnittenen Pilze dazu.    
                                        
 Den fein gewürfelten Speck und die auf-
 bewahrte Zwiebel danebenstreuen, etwas 
 Brühe und Weißwein angießen (oder statt
 Wein auch Zitronensaft) und alles noch 
 weitere 20 Minuten schmoren lassen. Zum
 Servieren die gefüllten Gurken schräg  
 in zweifingerdicke Scheiben schneiden  
 und sie auf Tellern anrichten. Für eine
 dickere Sauce den Schmorsud mit dem    
 Mixstab aufmixen, dabei noch etwas     
 Brühe, Essig und Olivenöl dazugeben,   
 bis sie cremig ist.                    
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
  
          
                 
  

FERNSEHEN

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Beilage: 

Entweder einfach nur Weißbrot.

 Gut passt auch eine cremige Polenta,   
 die in zwei Minuten fertig ist: etwas  
 Brühe aufkochen, Polenta einrühren,    
 aufkochen, würzen – fertig!            
                                        
 
Getränk: 
Pfefferminztee. Dafür frische 
 Minze mit heißem Wasser übergießen, ein
 Stück Zitronenschale zufügen und einen 
 Löffel Honig unterrühren.              
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Programm    Planet Wissen > 

 
 
  -  
  +  
© WDR 2026