WDR
 
 526 
527 
WDR-Text  
11 . 09 .
15:32:18
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Kochen mit Martina und Moritz          

 
Äpfel und Birnen – Süße und herzhafte  
 
Herbstfreuden                          
 Sendung vom 12. September 2026         
                                        
 
Birnen mit Roquefort und Walnüssen im  
 
Feldsalat 
(Rezept für 4 Personen)      
                                        
 

Zutaten:                               

 - 4 reife Birnen                       
 - 
200

 g Roquefort (oder Gorgonzola)    

 - 
100

 g Feldsalat                      

 - 1 Schalotte                          
 - 1 EL scharfer Senf                   
 - 2 EL Apfelessig                      
 - 3 EL Olivenöl                        
 - 1 Handvoll Walnusskerne              
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Die Birnen schälen,   

 längs vierteln und in Spalten schnei-  
 den, dabei das Kerngehäuse entfernen.  
 Die Spalten möglichst akkurat in eine  
 feuerfeste Form (Pieform) setzen. Den  
 Käse darüberkrümeln und für ca. 10 Min.

 in den auf 

200

 Grad (Heißluft / 

220
    
 Grad Ober- & Unterhitze) vorgeheizten  
 Ofen schieben und kurz gratinieren.    
                                        
 
Tipp: 
Wenn die Birnen wirklich reif und
 saftig sind, kann man sie auch roh auf 
 dem Salat anrichten und mit Roquefort  
 überkrümeln.                           
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Den Feldsalat putzen, 

 dabei die Würzelchen abschneiden, die  
 Blättchen aber nicht trennen, mehrmals 
 gründlich waschen und gut abtropfen.   
 Die Zutaten für die Marinade cremig    
 aufschlagen, den Salat erst unmittelbar
 vor dem Servieren damit umwenden. Er   
 fällt sonst leicht zusammen. Auf Tel-  
 lern verteilen, die Birnen möglichst   
 rundum anrichten, damit ihre Wärme     
 nicht den Salat zusammenfallen lässt.  
 Walnüsse darauf verteilen.             
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 
Tipp: 

Das ist ja eine der schönsten    

 Herbstfreuden, das Glück, ganz frische 
 Walnüsse zu bekommen. Dann lässt sich  
 nämlich noch bei ihnen die jetzt noch  
 dünne, helle Haut abziehen und der wei-
 ße Nusskern freilegen. Dafür gibt es   
 sogar spezielle Schälmesserchen, die   
 Spitze eines kleines Küchenmessers tut 
 es natürlich auch. Man kann diese Nuss-
 kerne übrigens auch einfrieren und so  
 diesen Genuss für eine gewisse Zeit be-
 wahren.                                
                                        
                                        
             
Gutes Gelingen!            
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026