WDR
 
 524 
525 
WDR-Text  
10 . 01 .
16:32:28
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Einfach und köstlich                   

 
Forelle und Korean Chicken: Alexander  
 
Herrmann kocht mit Sarah Henke         
 Sendung vom 10. Januar                 
                                        
 
Forelle “Brathering-Style“ mit         
 
Kartoffel-Meerrettichstampf            
                                        
 

Zutaten Kartoffel-Meerrettichstampf:   

 - 
800

 g Kartoffeln, mehligkochend      

 - 
400

 ml warme Milch                   

 - 
100

 g weiche Butter                  

 - 1-2 EL Tafelmeerrettich              
 - 2-3 Prisen Muskatnuss, frisch        
   gerieben                             
 - Salz                                 
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Die Kartoffeln schäl- 

 en, in grobe Stücke schneiden und in   
 einem Topf mit gesalzenem Wasser weich 
 kochen. Die Kartoffeln abgießen, aus-  
 dampfen lassen. Dann zerstampfen, mit  
 warmer Milch und Butter zu einem ge-   
 schmeidigen Stampf verrühren. Mit einem
 großen Löffel Tafelmeerettich, Salz und
 Muskatnuss abschmecken.                
                                        
 

Zutaten Weißweinschaum:                

 - 1 weiße Zwiebel                      
 - 
500

 ml Weißwein                      

 - 
200

 ml Sahne                         

 - 1 EL Butter                          
 - Salz                                 
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Weiße Zwiebel schälen,

 in Würfel schneiden und in einem klein-
 en Topf auf dem Herd anschwitzen. Mit  
 reichlich Weißwein ablöschen, um die   
 Hälfte reduzieren. Einen Schuss Sahne  
 zugeben, mit einer Prise Salz ab-      
 schmecken. Durch ein feines Sieb pas-  
 sieren. Zum Schluss mit einem Löffel   
 kalter Butter schaumig aufmixen.       
                                        
 

Zutaten Forelle im “Brathering Style“: 

 - 4 Forellenfilets (mit Haut, ohne     
   Gräten)                              
 - 2 rote Zwiebeln                      
 - 2 EL Zucker                          
 - 
200
 g Mehl                           
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Forelle im “Brathering Style“: 

 - 
100

 g Stärke                         

 - 
250

 ml Weißweinessig                 

 - 
250

 ml Gemüsebrühe                   

 - 
150

 ml Wasser                        

 - 3 Lorbeerblätter                     
 - 1 TL Pfefferkörner, ganz             
 - 1 TL Senfkörner                      
 - 1 TL Wacholderbeeren, ganz           
 - 1/2 TL Piment, gemahlen              
 - 2 EL Butterschmalz                   
 - Salz                                 
                                        
 

Zubereitung (1): 

Die roten Zwiebeln    
 schälen und in feine Längsstreifen     
 schneiden.                             
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Anschließend mit einem

 kleinen Schuss Öl in einem Topf kräftig
 anbraten, 2 EL Zucker zugeben, kurz    
 karamellisieren lassen, gut durch-     
 rühren. Mit Essig ablöschen, Gemüse-   
 brühe und etwas Wasser auffüllen, 3    
 Lorbeerblätter, 1 TL Pfefferkörner und 
 1 TL Wacholderbeeren zugeben, mit einer
 Prise Salz würzen und einmal richtig   
 aufkochen lassen.                      
                                        
 Mehl und Stärke im Verhältnis 2:1 in   
 einer Auflaufform miteinander mischen  
 und eine Prise Piment unterrühren.     
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Die Forellenfilets    

 halbieren, mit Salz würzen, mit der    
 Hautseite in die Mehl-Stärke-Mischung  
 tauchen, etwas abklopfen und in einem  
 einer großen, beschichteten Pfanne in  
 etwas Butterschmalz anbraten.          
                                        
 Die Forellenfilets halbieren, mit Salz 
 würzen, mit der Hautseite in die Mehl- 
 Stärke-Mischung tauchen, etwas ab-     
 klopfen und in einem einer großen, be- 
 schichteten Pfanne in etwas Butter-    
 schmalz anbraten. Anschließend in  eine
 Auflaufform legen, mit dem heißen Zwie-
 bel-Essig-Sud übergießen und (am besten
 24 Stunden im Kühlschrank) ziehen las- 
 sen.                                   
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Deko:                          

 - 2-3 EL Meerrettichfäden, z.B. aus dem
   Glas                                 
                                        
 

Zubereitung: 

Die Meerettichfäden auf   
 einem Sieb abtropfen lassen.           
                                        
 

Anrichten:                             

 - Den Kartoffel-Meerrettich-Stampf in  
   tiefen Tellern anrichten.            
 - Forellenfilets samt roten Zwiebel-   
   streifen darauf setzen.              
 - Mit reichlich Meerrettichfäden be-   
   streuen und den aufgemixten Weißwein-
   schaum angießen.                     
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
© WDR 2026