WDR
 
 522 
523 
WDR-Text  
23 . 05 .
19:22:24
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Einfach & köstlich                     

 
Wald und Wiese auf dem Teller -        
 
Alexander Herrmann kocht mit Rainer    
 
Klutsch                                
 Sendung vom 23. Mai 2026               
                                        
 
Hirsch-Tataki & Strudelteig-Pommes     
 für 4 Personen                         
                                        
 

Zutaten für das Hirsch-Tataki          

 - 
320

 g Hirschrücken (4 Scheiben, ca.  

   1 cm dick)                           
 - 2 Prisen Meersalz                    
 - 1 EL Pflanzenöl                      
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung                            

 Die Scheiben vom Hirschrücken von bei- 
 den Seiten mit etwas Meersalz würzen.  
 Das Fleisch dünn mit Pflanzenöl einpin-
 seln und in einer beschichteten Pfanne 
 von beiden Seiten ca. 3 Minuten scharf 
 anbraten. Dabei nur einmal wenden.     
 Fleisch aus der Pfanne nehmen und ca. 3
 Minuten auf einem kalten Teller ruhen  
 lassen. Kurz vor dem Servieren dünn    
 aufschneiden.                          
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für den Pilzsalat              

 - 
200

 g Pilze (z.B. Champignons, Eger- 

   linge, Kräuterseitlinge)             
 - Meersalz                             
 - 2 Schalotten                         
 - 2 EL Rapskernöl, kalt gepresst       
 - 1 EL Aceto Balsamico (z.B. Tradizio- 
   nale di Reggio Emilia DOP, min. 12   
   Jahre gereift)                       
 - 
100

 g Panko (Paniermehl)             

 - 2 TL Wildgewürz                      
                                        
 

Zubereitung (1)                        

 Pilze putzen, kleinschneiden und in    
 einer großen, beschichteten Pfanne ohne
 Fett rösten, mit Salz würzen. Während- 
 dessen die Schalotten schälen und fein 
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2)                        

 würfeln. Wenn die Pilze etwas Farbe    
 bekommen haben, die Schalottenwürfel   
 und 1 EL Rapsöl zugeben und gut durch- 
 schwenken. Wenn die Schalotten glasig  
 geworden sind, den Inhalt der Pfanne in
 eine Schüssel umfüllen, das Ganze mit  
 Aceto Balsamico sowie Salz abschmecken 
 und in einem Sieb abtropfen lassen.    
                                        
 Das Panko mit 1 EL Rapsöl in einer     
 Panne goldbraun braten, das Wildgewürz 
 unterrühren und die gut abgetropfte    
 Pilzmischung zugeben. Dann abkühlen    
 lassen.                                
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für die Liebstöckelbutter      

 - 4 EL Butter                          
 - 1/2 Bund Liebstöckel                 
 - 1 Bio-Zitrone                        
 - Meersalz                             
                                        
 

Zubereitung                            

 Butter in einer beschichteten Pfanne   
 schmelzen und goldbraun werden lassen. 
 Liebstöckel putzen, waschen, trocken-  
 schleudern, kleinschneiden, in die     
 Butter geben und unterrühren. Zitrone  
 heiß waschen, trocknen, die Schale fein
 reiben und in die Pfanne geben. Alles  
 mit Salz abschmecken und gut durch-    
 schwenken.                             
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für die Strudelteig-Pommes     

 - 
150

 g Weizenmehl                     

 - 1/8 l lauwarmes Wasser               
 - 1 Prise Salz                         
 - 2 EL Sonnenblumenöl                  
 - 
250

 g Butterschmalz (alternativ:     

   Pflanzenöl zum Frittieren)           
 - 2 TL Wildgewürz                      
 - 
außerdem: 
2 Macadamia-Nüsse (geröstet
   und gesalzen)                        
                                        
 

Zubereitung (1)                        

 Mehl nach und nach in das lauwarme Was-
 ser einrühren, dann Salz und Öl hinzu- 
 fügen. Teig auf einer bemehlten Ar-    
 beitsfläche kneten, zu einer Kugel     
 formen, leicht mit Wasser benetzen,    
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2)                        

 in ein Küchentuch einwickeln und min-  
 destens 30 Minuten quellen lassen. Eine
 Arbeitsfläche mit Mehl bestäuben und   
 den Teig ca. 0,5 cm dick ausrollen.    
 Dann mit einem Messer den Teig in      
 Streifen schneiden (ca. 1 x 10 cm).    
                                        
 Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen 
 und die Teigstreifen darin ca. 5 Minu- 
 ten ausbacken. Dabei mehrfach wenden   
 und in der Pfanne bewegen. Die Strudel-
 teig-Pommes auf Küchenkrepp abtropfen  
 lassen und mit dem Wildgewürz bestreu- 
 en.                                    
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Anrichten                              

 Pilzsalat flach auf großen Tellern ver-
 teilen. Den aufgeschnittenen Hirsch-   
 rücken darauf anrichten. Zuerst etwas  
 Meersalz, dann die Liebstöckelbutter   
 mit einem Esslöffel auf das Fleisch    
 geben. Strudelteig-Pommes seitlich     
 neben das Fleisch legen. Macadamia-    
 Nüsse mit einer feinen Reibe darüber   
 reiben.                                
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
© WDR 2026