WDR
 
 520 
521 
WDR-Text  
02 . 11 .
11:07:12
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

“Lecker an Bord“ – die kulinarische    

 

Sommerreise 2026                       

 
Kürbis-Bratwurst mit Ostfriesen-Spritz 
 Sendung vom 02. November 2026          
                                        
 
Rinderbratwürste und Hackbällchen mit  
 
Eiern und Senfsoße 
für 4 Personen      
                                        
 

Rindsbratwürste und Hackbällchen (1):  

 - 4 Rinderbratwürste                   
 - 
250

 g Bratwurstbrät                  

 - 3 Knoblauchzehen, geschält,          
   angedrückt                           
 - 10 Rosmarinzweige, gewaschen         
 - Olivenöl                             
 - 4 gekochte Eier (6 Minuten gekocht   
   dann abgeschreckt), halbiert         
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Rindsbratwürste und Hackbällchen (2):  

 - 4 Essiggurken, in 0,5 cm große Würfel
   geschnitten                          
                                        
 
Deko:                                  
 - Gemüse- und Kartoffelchips, bunt     
 - 1/2 Bund Schnittlauch, gewaschen, in 
   3 cm lange Stücke geschnitten        
 - 1/2 Bund Blattpetersilie, gewaschen, 
   Blätter abgezupft                    
 - 1/2 Bund Dill, gewaschen, Spitzen    
   abgezupft                            
                                        
 

Senfsoße (1):                          

 - 50 ml Olivenöl                       
 - 1 Zwiebel, geschält, halbiert in     
   feine Streifen geschnitten           
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Senfsoße (2):                          

 - 2 Zehen Knoblauch, geschält, in      
   Scheiben geschnitten                 
 - 2 Tl schwarze Pfefferkörner          
 - 2 Tl weiße Pfefferkörner             
 - 2 Tl braune Senfsaat                 
 - 2 Tl gelbe Senfsaat                  
 - 4 El Scharfer Senf                   
 - 1 Schuss Weißer Essig                
 - 
100

 ml “Klarer Tee“                  

   (Schwarzteeschnaps)                  
 - 
400

 ml Sahne Salz                    

                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung Grobe Rinderbratwürste und 

 

Hackbällchen: 

Die Bratwürste goldbraun 
 grillen und nebenbei das Brät zu       
 kleinen Bällchen formen. Die           
 Hackbällchen in der Pfanne mit wenig   
 Olivenöl von allen Seiten braun braten 
 und dabei mit dem Knoblauch und dem    
 Rosmarin aromatisieren.                
                                        
 

Zubereitung Senfsoße (1): 

In einem     
 kleinen Topf mit etwas Olivenöl den    
 Knoblauch und die Zwiebel bei mittlerer
 Hitze andünsten. Die Gewürze und etwas 
 Salz dazugeben und alles ca. 3 Minuten 
 mitrösten. Dann den Senf, den Essig und
 den “Klaren Tee“ dazugeben und um die  
 Hälfte einreduzieren lassen.           
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung Senfsoße (2): 

Die Sahne    

 dazugeben, einmal aufkochen lassen und 
 10 bis 15 Minuten auf niedriger Hitze  
 köcheln lassen. Durch ein Sieb         
 passieren und mit Salz und eventuell   
 noch mehr Senf für die Schärfe         
 abschmecken.                           
                                        
 

Anrichten: 

Die Bratwürste auf einem    
 Teller stapeln und mit den Chips und   
 dem Rosmarin dekorieren. In einen      
 tiefen Teller einen Spiegel mit der    
 Senfsoße geben. Die Eihälften, die     
 Hackbällchen und einige Bratwurststücke
 darin platzieren. Mit den frisch       
 gezupften Kräutern und den Chips       
 garnieren und servieren.               
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
© WDR 2026