WDR
 
 520 
521 
WDR-Text  
23 . 05 .
18:37:14
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Einfach & köstlich                     

 
Wald und Wiese auf dem Teller -        
 
Alexander Herrmann kocht mit Rainer    
 
Klutsch                                
 Sendung vom 23. Mai 2026               
                                        
 
Brennnesselstrudel mit Kräutersalat    
 für 4 Personen                         
                                        
 

Zutaten für den Strudelteig            

 - 
300

 g Weizenmehl Type 

405
            
 - 
125

 ml lauwarmes Wasser              

 - 1 Prise Salz                         
 - 2 EL Sonnenblumenöl                  
 - etwas Mehl für die Arbeitsfläche     
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung                            

 In mehreren Schritten das Mehl mit ei- 
 nem Holzlöffel in das Wasser einrühren.
 Dann Salz und Öl unterziehen. Den Teig 
 auf einer bemehlten Arbeitsfläche ca. 3
 Minuten kneten und zu einer Kugel      
 formen. In ein Geschirrhandtuch wickeln
 und 30 Minuten ruhen lassen.           
                                        
 

Zutaten für die Füllung (1)            

 - 
500

 g Quark                          

 - Salz                                 
 - 1 kg frische, junge Brennnesseln     
   (alternativ z.B. Spinat)             
 - 2 Zwiebeln                           
 - 4 EL Butter                          
 - 1 Knoblauchzehe                      
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für die Füllung (2)            

 - 2 Eier (Größe M)                     
 - schwarzer Pfeffer                    
 - etwas Mehl für die Arbeitsfläche     
                                        
 

Zubereitung (1)                        

 Quark in ein Küchenhandtuch geben, die 
 Flüssigkeit herausdrücken. Den Quark in
 dem Tuch aufhängen und noch weiter ab- 
 tropfen lassen – z.B. über der Spüle   
 oder über einem Topf. Wasser in einem  
 großen Topf zum Kochen bringen, Salz   
 hinzufügen. Eine Schüssel mit eiskaltem
 Wasser bereitstellen. Brennnesseln     
 putzen, mit kaltem Wasser abbrausen,   
 dann ca. 2 Minuten in dem kochenden    
 Wasser blanchieren.                    
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2)                        

 Mit einer Schaumkelle herausnehmen, in 
 das eiskalte Wasser geben und dann in  
 einem Sieb abtropfen lassen. Brenn-    
 nesseln ggf. grob kleinschneiden.      
 Zwiebeln schälen, fein würfeln und in 1
 EL Butter goldbraun anschwitzen. Quark 
 und Brennnesseln nochmals ausdrücken   
 und in einer Schüssel miteinander      
 vermischen.                            
                                        
 Knoblauch schälen, fein reiben und     
 zusammen mit den gebratenen Zwiebeln,  
 den Eiern, Salz und Pfeffer der        
 Mischung hinzufügen. Alles zu einem    
 gleichmäßigen Teig verarbeiten.        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3)                        

 Ein Tischtuch oder Geschirrhandtuch    
 (aus Baumwolle) ausbreiten und mit     
 etwas Mehl bestäuben. Den Strudelteig  
 darauf flach auswellen, dann mit den   
 Händen dünn zu einem Rechteck          
 ausziehen, so dass man “dadurch eine   
 Zeitung lesen könnte“.                 
                                        
 
Tipp: 
Die Diagonale des Backblechs     
 vorher ausmessen und die Breite des    
 gezogenen Strudelteigs entsprechend    

 anpassen. Backofen auf 

210

 °C (Ober-/  

 Unterhitze) vorheizen. Die restliche   
 Butter in einem Topf schmelzen lassen. 
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (4)                        

 Den Teig mit 2/3 der geschmolzenen     
 Butter bestreichen, den Rest aufbewah- 
 ren. Die Füllung an einem Ende des     
 Teiges zu einem Strang auslegen (an den
 Enden ca. 3 cm Platz lassen) und dann  
 mithilfe des Tuches den Strudel ein-   
 rollen.                                
                                        
 Beide Teigenden nach unten hin ver-    
 schließen und die Strudelrolle mit der 
 restlichen Butter bestreichen. Ein     
 Backblech mit Backpapier auslegen und  
 die Teigrolle diagonal darauflegen.    
 Strudel im vorgeheizten Ofen auf       
 mittlerer Schiene 30 Minuten goldbraun 
 backen.                                
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für den Kräutersalat           

 - 
500

 g gemischter Salat (z.B. Mizuna, 

   Chicorée, Rauke, Löwenzahn, Baby-    
   mangold)                             
 - 1 Bund Bohnenkraut                   
 - 1 Bund Schnittlauch                  
 - 1 Bund Liebstöckel                   
 - 2 Tomaten                            
 - 1 rote Zwiebel                       
 - 1 Bund Radieschen                    
 - 1 Knoblauchzehe                      
 - 2 EL Olivenöl                        
 - 2 EL Aceto Balsamico                 
 - 1/2 TL Salz                          
 - 1 TL Pfeffer gemahlen                
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung                            

 Salatblätter und Kräuter putzen, wa-   
 schen, trockenschleudern und ggf.      
 kleinzupfen. Schnittlauch waschen,     
 trockentupfen und in feine Ringe       
 schneiden. Tomaten waschen, Strunk     
 entfernen und das Fruchtfleisch in     
 mundgerechte Stücke schneiden. Zwiebel 
 schälen und in halbe Ringe schneiden.  
                                        
 Radieschen putzen, waschen und in dünne
 Scheiben schneiden. Knoblauch schälen  
 und fein würfeln. Alles in einer Salat-
 schüssel mischen. Olivenöl und Balsami-
 co mit dem Schneebesen verrühren, mit  
 Salz und Pfeffer abschmecken, über den 
 Salat gießen und alles gut mischen.    
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Anrichten                              

 Strudel in ca. 3 cm dicke Scheiben     
 schneiden und auf 4 großen Tellern     
 verteilen. Den Salat daneben anrichten.
 Sofort genießen.                       
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
© WDR 2026