WDR
 
 519 
520 
WDR-Text  
29 . 03 .
13:49:50
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Kochen mit Martina und Moritz          

 
Ein Brunch für Freunde und Familie     
 Sendung vom 30.03.2025                 
                                        
 
I) Gebeizter Fisch 
(Lachs, Forelle oder
 Makrele; für 6 Personen)               
                                        
 

Zutaten (1):                           

 - 1 Lachshälfte oder Forellenfilet (ca.
   
600

 g) oder 2-3 Makrelen (à 

300
 g,   
   nach Möglichkeit den Fischhändler    
   bitten, sie zu filetieren)           
 - 1 Bund Dill                          
 - 50 g Salz                            
 - 30 g Zucker                          
 - 2-3 EL Olivenöl                      
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten (2):                           

 - Nach Gusto: etwas frischer Meerret-  
   tich zum Anrichte                    
                                        
 

Zubereitung (1): 

Die Fischfilets sauber
 zuschneiden, mit dem Finger gegen die  
 Richtung entlangfahren, um noch ver-   
 bliebene Gräten aufzuspüren – die macht
 der Fischhändler meist nicht alle her- 
 aus – und mit der Pinzette herauszup-  
 fen.                                   
                                        
 Die Filets nochmals waschen und mit    
 Küchenpapier trocken tupfen. Mit der   
 Hautseite nach unten auf eine Platte   
 legen.                                 
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Salz und Zucker mit   

 den sehr fein gehackten Dillstielen mi-
 schen und gleichmäßig über die Filets  
 streuen. Nun mit Klarsichtfolie abde-  
 cken und bei Zimmertemperatur eine hal-
 be Stunde beizen.                      
                                        
 Dann Salz und Zucker abstreifen, alles 
 kurz abspülen und nochmals gut tro-    
 cknen. Jetzt mit dem fein geschnittenen
 Dill bedecken und mit dem Olivenöl be- 
 träufeln. Nochmals eine halbe Stunde   
 marinieren. Zum Servieren die Filets   
 (ohne Haut) in halbzentimeterbreite    
 Streifen schneiden. Auf einer Platte   
 anrichten.                             
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Beilage: 

frisch geriebener Meerrettich 

 und Baguette                           
                                        
 
II) Eiercremetörtchen 
(für 12 - 24     
 Stück; je nach Größe der Förmchen)     
                                        
 

Zutaten:                               

 - 1 Paket Butterblätterteig            
                                        
 

Für die Füllung:                       

 - 1/4 l Milch                          
 - 75 g Zucker                          
 - 1/2 TL Speisestärke                  
 - 1 TL Mehl                            
 - 4-6 Eigelbe (je nach Größe)          
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Die Blätterteigplatten

 auftauen, aufeinanderlegen und mit dem 
 Nudelholz auf das Doppelte auswalzen.  
                                        
 Aufwickeln und von dieser Rolle quer   
 dünne Scheiben abschneiden. Diese mit  
 dem Nudelholz so ausrollen, dass sie   
 etwas größer sind als der Durchmesser  
 der Förmchen. Die Förmchen damit ausle-
 gen.                                   
                                        
 Aus den Zutaten für die Füllung eine   
 Creme kochen: Die Milch erhitzen, Zu-  
 cker, Stärke und Mehl mit dem Schnee-  
 besen einrühren.                       
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Nacheinander die Ei-  

 gelbe einarbeiten, dabei keinen Schaum 
 schlagen, sondern mit dem Kochlöffel   
 rühren. 

Achtung! 

Nicht ins Kochen gera-
 ten lassen, weil sonst die Eigelbe ge- 
 rinnen.                                
                                        
 Die flüssige Creme (sie wird nach dem  
 Abkühlen fest!) in die vorbereiteten   

 Teigförmchen gießen. Bei 

220
 Grad      

 Heißluft oder 

250

 Grad Oberund         

 Unterhitze etwa 13 Minuten backen.     
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 
Tipp: 

Wenn man gleich eine doppelte    

 Menge der Eiermilch kocht, kann man die
 restliche Masse in kleinen Portions-   
 förmchen zum Pudding garen: In ein tie-
 fes Backblech setzen, heißes Wasser an-
 gießen, sodass die Förmchen im Wasser- 

 bad stehen. Bei 

160

 Grad im Backofen   

 (Ober-& Unterhitze/ 

140

 Grad Heißluft) 

 ca. 30 bis 40 Minuten garen – je nach  
 Tiefe der Förmchen.                    
                                        
 
Getränkeempfehlungen (1): 
Klar gehören 
 zum Frühstück Kaffee, Espresso und/oder
 Tee.                                   
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Getränkeempfehlungen (2): 

Später, wenn 

 man sich schon eine gewisse Grundlage  
 angefuttert hat, dürfen auch ein paar  
 Umdrehungen dazukommen: ein Gläschen   
 Cidre vielleicht oder Sekt. Manche     
 schwören auf ein Glas Pils zu den      
 herzhaften Salaten. Perfekt passt auch:
                                        
 

Ayran: 

So nennt man den herrlich erfri-
 schenden Joghurt-Drink aus der Türkei. 
 Dafür wird Joghurt im Mixbecher mit    
 Zitrone, Salz und Wasser glatt gemixt. 
 Man kann süß oder salzig würzen, ganz  
 nach Gusto!                            
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Orangenlimonade: 

Saft einer Limette mit

 dem Saft von 2 bis 3 Orangen auf Eis-  
 würfeln mischen. Ein brauner Würfel-   
 zucker in 2 EL heißem Wasser (aus der  
 Espressomaschine) auflösen und unter-  
 rühren. Mit Minzeblättchen dekorieren. 
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2025