WDR
 
 518 
519 
WDR-Text  
09 . 05 .
12:49:30
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Kochen mit Martina und Moritz          

 
Vielfältige Rheinküche - eine kulina-  
 
rische Reise dem Strom entlang Sendung 
 vom 9. Mai 2026                        
                                        
 
Lachs im Gemüsebett mit Dill-Sabayon   
 (für 2 Personen)                       
                                        
 

Zutaten (1):                           

 - 2 Scheiben Lachs à ca. 

100
-
120
 g     
 - 1 Tasse Kräuter: Dill, Estragon, Pe- 
   tersilie und/oder Kerbel             
 - 2-3 Frühlingszwiebeln                
 - 2-3 Knoblauchzehen (vom jungen Knob- 
   lauch, sonst lieber chinesischen     
   Schnittlauch stattdessen verwenden)  
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten (2):                           

 - 
300

 g Zucchini                       

 - 3 EL Butter                          
 - Salz                                 
 - Pfeffer                              
                                        
 

Zutaten für den Sabayon:               

 - einige Stängel Dill (oder Estragon)  
 - 1/8 l Weißwein                       
 - 2 Eigelbe                            
 - 
150

 g Butter                         

 - Salz                                 
 - Pfeffer                              
 - 1-2 Lorbeerblätter                   
 - Zitronensaft und -schale (nach Gusto)
 - 1 Prise Zucker                       
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Die Lachstranchen in  

 sehr fein gehackten Kräutern drehen,   
 bis sie rundum davon überzogen sind.   
 Frühlingszwiebeln in feine Ringe       
 schneiden, Knoblauch fein hacken, Zuc- 
 chini knapp zentimetergroß würfeln. Das
 Gemüse in der Butter andünsten, dabei  
 salzen und pfeffern und zunächst 5 Mi- 
 nuten dünsten.                         
                                        
 Dann die Lachstranchen auf dieses Bett 
 legen, ebenfalls salzen und pfeffern   
 und zugedeckt etwa 1/2 bis 1 Minute auf
 kleinem Feuer mitdünsten, danach den   
 Fisch drehen und eine weitere Minute   
 dünsten.                               
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Zugedeckt ohne weitere

 Hitze ruhen lassen, bis der Sabayon    
 fertig ist. Dafür die Kräuterblättchen 
 von den Stielen zupfen. Die Stiele und 
 die Lorbeerblätter in einer Kasserolle 
 im Weißwein köcheln, bis nur noch die  
 Hälfte der Flüssigkeit vorhanden ist.  
                                        
 Die Stiele entfernen, stattdessen die  
 Eigelbe in den gewürzten Wein geben und
 mit dem Schneebesen ständig schlagend  
 behutsam erhitzen, dabei stückchenweise
 die Butter zufügen, bis eine helle,    
 cremige Sauce entstanden ist. Mit Salz,
 Pfeffer und nach Gusto auch mit        
 Zitronensaft und -schale würzen.       
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Die abgezupften       

 Kräuter (Dill oder Estragon) hacken und
 untermischen. Mit einer Zuckerprise    
 abschmecken.                           
                                        
 
Servieren: 
Zucchini auf dem Teller als 
 Bett anrichten, darauf die Fischtranche
 setzen, mit dem Sabayon umklecksen.    
                                        
 
Beilage: 
frisches Baguette, zum Aufwi- 
 schen der Sauce                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026