WDR
 
 515 
516 
WDR-Text  
11 . 09 .
11:49:45
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Garten & Lecker                        

 
Bauerngarten-Traum im Schwarzwald      
 Sendung vom 11. September 2026         
                                        
 
Vorspeise: Salat querbeet, Taglilien-  
 
blüten gefüllt mit Brennnesselsamenpes-
 
to, Schafgarbenbutter und eingelegtem  
 
Kräuter-Weichkäse 
(Rezept f. 6 Pers.)  
                                        
 

Zutaten Salat (1):                     

 - Verschiedene Salatsorten, Wildkräuter
   (z.B. Giersch, Schafgarbe, Knobla-   
   uchsrauke) und essbare Blüten (z. B. 
   Taglilien, Ringelblumen, Indiander-  
   nessel, Borretsch)                   
 - 3 EL weißer Balsamico                
 - 3 EL Sonnenblumenöl                  
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Salat (2):                     

 - 6 EL Apfelsaft                       
 - etwas Sahne                          
 - 1 TL Senf                            
 - 2 EL Holunderblütensirup             
 - 1 kleine Knoblauchzehe               
 - Pfeffer                              
                                        
 

Zutaten Schafgarbenbutter:             

 - 
250

g Butter                          

 - 1 Handvoll junger                    
 - Schafgarbenblätter                   
 - 1 Bio-Zitrone                        
 - Salz und Pfeffer                     
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Eingelegter Kräuter-Weichkäse: 

 - 2 Stck Brie                          
 - 3-4 Knoblauchzehen                   
 - 1 Bio-Zitrone                        
 - 
150

ml kaltgepresstes Sonnenblumenöl  

 - Thymian Salbeiblätter                
 - Salz und Zucker                      
 - Frisches Holzofenbrot                
                                        
 

Zutaten gefüllte Taglilienblüten (1):  

 - 6 Taglilienblüten                    
 - 
200

g (Wild-)Kräuter (Blätter von Ba- 

   silikum, Brennesseln, Giersch, Vogel-
   miere, Kapuzinerkresse, Schildampfer 
   u. a.)                               
 - Brennnesselsamen (Handvoll)          
 - 
250

ml gutes Oliven- oder Rapsöl      

                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten gefüllte Taglilienblüten (2):  

 - 50g gemahlene Walnüsse               
 - 
100

g geriebener Parmesan             

 - Saft und Schale von einer Bio-Zitrone
                                        
 

Zubereitung Salat: 

Die versch. Salat-  
 sorten waschen, in mundgerechte Stücke 
 brechen und trockenschleudern. Für die 
 Salatsauce die Knoblauchzehe fein ha-  
 cken. Für die Salatsauce alle Zutaten  
 in leere Flasche oder Marmeladenglas   
 geben, Deckel drauf und kräftig schüt- 
 teln. Salat auf flachen Tellern anrich-
 ten, 5-6 Etagenzwiebelchen schälen, in 
 dünne Ringe schneiden, mit Wildkräutern
 und Blüten dekorieren.                 
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung gefüllte Taglilienblüten:  

 Aus den Taglilienblüten vorsichtig den 
 Blütenstempel ausbrechen und beiseite  
 stellen und die Brennnesselsamen ker-  
 beln. Aus den restlichen Zutaten ein   
 Pesto herstellen. Die Brennnesselsamen 
 unterheben. Die Taglilienblüten mit dem
 Pesto füllen.                          
                                        
 

Zubereitung Schafgarbenbutter (1): 

But-
 ter kleinschneiden. In einer Schüssel  
 bei Zimmertemperatur weich werden las- 
 sen. Schafgarbenblätter, waschen, tro- 
 cken tupfen und fein schneiden. Hälfte 
 d. Schale einer Bio-Zitrone ganz klein 
 schneiden und mit 1 TL Zitronensaft,   
 Salz und Pfeffer zur Butter geben.     
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung Schafgarbenbutter (2): 

Al- 
 les gut vermengen. In kleine Förmchen  
 (ideal sind kleine Eiswürfelbehälter)  
 drücken und einfrieren. Nach ca. 6     
 Stunden lassen sich die gefrorenen But-
 terstücke mit Hilfe von etwas warmen   
 Wasser leicht herausdrücken.           
                                        
 

Zutaten Eingelegter Kräuter-Weichkäse 1

 Weichkäse in mundgerechte Würfel       
 schneiden, 3-4 Knoblauchzehen schälen  
 und in sehr dünne Scheiben schneiden.  
 Von einer Bio-Zitrone die Schale dünn  
 abschälen und die Zitrone auspressen.  
 
150

 ml kaltes Wasser mit Zitronensaft  

 und Öl mischen, etwas Salz, Zucker da- 
 zugeben.                               
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Eingelegter Kräuter-Weichkäse 2

 In 6 kleine Marmeladengläser abwech-   
 selnd Brie, Knoblauchscheiben, Zitro-  
 nenschale und frische Thymian-Trieb-   
 spitzen, Streifen von Salbei Blätter   
 schichten. Etwas Pfeffer darüber mah-  
 len, mit Marinade auffüllen, verschlie-
 ßen und 2-3 Stunden in den Kühlschrank 
 stellen. Dazu frisches Holzofenbrot    
 reichen.                               
                                        
                                        
                                        
                                        
             
Guten Appetit!             
                                        
                                        
                                        
  

 < Service            Gartenzeit > 

 
  -  
  +  
© WDR 2026