WDR
 
 514 
515 
WDR-Text  
27 . 08 .
13:06:06
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Hier und Heute                         

 
Urlaubsgefühle auf dem Teller mit      
 
Fabian Timmer                          
 Sendung vom 25. August 2026            
                                        
 
Pasta mit Ofenpaprika und Mozzarella   
 (Für 4 Personen, (Zubereitungszeit: ca.
 45 Minuten)                            
                                        
 

Zutaten (1)                            

 - 
400

 g Pasta, z.B. Penne oder Rigatoni

 - 4 rote Paprikaschoten                
 - 
250

 g Mozzarella                     

 - 1 Zwiebel                            
 - 2 Knoblauchzehen                     
 - 3 EL Olivenöl                        
 - 
400

 g gehackte Tomaten aus der Dose  

                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten (2)                            

 - 1 TL getrockneter Oregano            
 - 1/2 TL Chiliflocken, optional        
 - Salz und frisch gemahlener schwarzer 
   Pfeffer                              
 - 1 Prise Zucker                       
 - 1 TL Balsamico oder Zitronensaft     
 - einige Blätter Basilikum, optional   
 - Pinienkerne und Rucola fürs Topping  
                                        
 

Zubereitung (1)                        

 Den Backofen auf 

220

 °C Ober-/Unter-   

 hitze vorheizen. Die Paprika halbieren,
 entkernen und mit der Schnittfläche    
 nach unten auf ein Backblech legen. Mit
 1 EL Olivenöl bestreichen und etwa 25  
 Minuten rösten, bis die Haut dunkle    
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2)                        

 Blasen wirft. Die gerösteten Paprika-  
 hälften kurz abkühlen lassen. Nach     
 Wunsch die Haut abziehen und das       
 Fruchtfleisch in Streifen schneiden.   
 Zwiebel und Knoblauch fein würfeln. Das
 restliche Olivenöl in einer großen     
 Pfanne erhitzen.                       
                                        
 Die Zwiebel darin glasig dünsten,      
 anschließend den Knoblauch kurz        
 mitbraten. Tomaten, Paprika, Oregano   
 und Chiliflocken hinzufügen. Die Soße  
 etwa zehn Minuten köcheln lassen. Für  
 eine cremige Konsistenz ganz oder      
 teilweise pürieren. Mit Salz, Pfeffer, 
 Zucker und Balsamico abschmecken.      
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3)                        

 Währenddessen die Pasta in reichlich   

 Salzwasser bissfest kochen. Etwa 

150
 ml
 Nudelwasser auffangen und die Pasta    
 abgießen. Die Pinienkerne in einer     
 Pfanne ohne Fett goldbraun rösten. Die 
 Pasta unter die Paprikasoße heben. Nach
 Bedarf etwas Nudelwasser hinzufügen.   
                                        
 Den Mozzarella abtropfen lassen, in    
 Stücke zupfen und kurz vor dem         
 Servieren über die Pasta geben. Mit    
 Rucola, gerösteten Pinienkernen,       
 Basilikum und frisch gemahlenem Pfeffer
 toppen.                                
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Tipps für Zubereitung und Aufbewahrung 

 Die Paprika kräftig rösten, bis ihre   
 Haut stellenweise schwarz wird. Dadurch
 schmeckt die Soße süßer und            
 aromatischer.                          
 Mozzarella erst beim Servieren hinzu-  
 fügen. So bleibt er saftig und zieht   
 nicht unnötig viel Wasser.             
 Die Pasta vollständig abkühlen lassen, 
 luftdicht verpacken und innerhalb von  
 zwei bis drei Tagen verbrauchen.       
                                        
 Pasta und Sauce mit einem kleinen      
 Schuss Wasser in der Pfanne erhitzen.  
 Frischen Mozzarella, Rucola und        
 Pinienkerne am besten erst danach      
 ergänzen.                              
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zusätzlicher Tipp: Alternative zu      

 

Paprika                                

 Wer Paprika nicht verträgt, kann sie   

 durch etwa 

600

 g Hokkaido- oder        

 Butternut-Kürbis ersetzen. Den Kürbis  
 würfeln, mit Olivenöl mischen und bei  
 
220

 °C etwa 25 Minuten rösten. Er gibt 

 der Sauce ebenfalls eine cremige       
 Konsistenz und eine leichte Süße.      
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026