WDR
 
 514 
515 
WDR-Text  
17 . 09 .
12:47:14
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Hier und Heute                         

 Sendung vom 16. September 2026         
                                        
 
Kürbis-Orangentarte 
von Matthias       
 Ludwigs für eine Tarteform von 20 cm   
 Durchmesser                            
                                        
 

Zutaten für den Mandelmürbeteig:       

 - 
120

 g Weizenmehl, Type 

550
           
 - 30 g gemahlene Mandeln               
 - 45 g Puderzucker                     
 - 1 Prise Salz                         
 - 75 g kalte Butter                    
 - 1 Eiweiß                             
 - Abrieb von ½ Bio-Orange              
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für die Kürbis-Orangen-Füllung:

 - 
220

 g Hokkaidokürbis                 

 - 70 ml Orangensaft (frisch gepresst)  
 - Abrieb von ½ Bio-Orange              
 - 45 g Zucker                          
 - 1 Vanilleschote                      
 - 1 Ei                                 
 - 1 Eigelb                             
 - 60 g Schlagsahne                     
 - 25 g Butter                          
 - 1 Prise Salz                         
 - ½ TL Zimt                            
 - 1 kleine Prise frisch geriebene      
   Muskatnuss                           
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Für den Mandelmürbe-  

 teig Mehl, gemahlene Mandeln, Puder-   
 zucker und Salz in einer Schüssel      
 miteinander vermischen. Die kalte      
 Butter in kleine Würfel schneiden und  
 mit den Fingerspitzen zügig in die     
 Mehlmischung einarbeiten, bis feine    
 Streusel entstehen.                    
                                        
 Anschließend Eiweiß und Orangenschalen-
 abrieb zugeben und alles zu einem      
 glatten Teig verkneten. Den Teig nicht 
 zu lange kneten, damit er schön “mürbe“
 bleibt. Den Teig flachdrücken, in      
 Frischhaltefolie wickeln und mindestens
 eine Stunde im Kühlschrank ruhen       
 lassen.                                
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Für den Tarteboden den

 Backofen auf 

170

 °C Ober-Unterhitze    

 vorheizen. Den gekühlten Teig etwa 3 mm
 dünn ausrollen und die gefettete       
 Tarteform damit auskleiden. Über-      
 stehenden Teig sauber abschneiden. Den 
 Tarteboden circa 8 Minuten vorbacken.  
                                        
 Anschließend den Tarteboden aus dem    
 Ofen nehmen und den noch heißen Boden  
 mit dem flachen Boden eines Glases oder
 einer kleinen Winkelpalette vorsichtig 
 andrücken. Dadurch bleibt der Boden    
 schön eben und bildet später eine      
 gleichmäßige Grundlage für die Füllung.
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Den Boden dann weitere

 8–10 Minuten fertig backen, bis er     
 leicht goldgelb ist, und vollständig   
 auskühlen lassen.                      
                                        
 Für die Kürbis-Orangen-Füllung den     
 Hokkaidokürbis in kleine Würfel        
 schneiden und zusammen mit Orangensaft,
 Zucker, dem Mark der Vanilleschote     
 sowie der ausgekratzten Schote, Zimt   
 und einer Prise Salz weichgaren. Sobald
 der Kürbis vollständig weich ist, die  
 Vanilleschote entfernen und alles mit  
 einem Mixstab fein pürieren.           
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 
Tipp: 

Der Kürbis entwickelt ein        

 besonders intensives Aroma, wenn er vor

 dem Pürieren circa 25 Minuten bei 

180
  
 °C im Backofen geröstet wird. So       
 verdampft überschüssige Feuchtigkeit   
 und der Geschmack wird konzentrierter. 
                                        
 

Zubereitung (4): 

Das Kürbispüree einige
 Minuten abkühlen lassen. Danach Ei,    
 Eigelb, Sahne, Butter, Orangenschalen- 
 abrieb und Muskat unterrühren, bis eine
 glatte Masse entsteht. Die Füllung auf 
 den vorgebackenen Tarteboden geben und 
 glatt verstreichen.                    
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (5): 

Die Tarte bei 

150
 °C  
 Ober-Unterhitze circa 30 Minuten       
 backen. Die Füllung sollte vollständig 
 gestockt sein, in der Mitte jedoch noch
 leicht nachgeben. Die Tarte vollständig
 auskühlen lassen.                      
                                        
 

Tipps (1):                             

 - Die Tarte schmeckt am besten, wenn   
   sie über Nacht im Kühlschrank        
   durchziehen kann. Die durchgekühlte  
   Tarte etwa 20 Minuten vor dem        
   Servieren aus dem Kühlschrank nehmen.
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Tipps (2):                             

 - Für die Garnitur passen gut          
   karamellisierte Kürbiskerne. Hierfür 
   25 g Kürbiskerne mit 10 g Zucker und 
   1 TL Wasser in einer kleinen Pfanne  
   karamellisieren und auf Backpapier   
   auskühlen lassen.                    
                                        
 - Ausgekühlte Tarte mit etwas leicht   
   erwärmter und durch ein Sieb         
   gestrichener Aprikosenkonfitüre      
   bestreichen und mit Orangenfilets und
   etwas frisch geriebener Orangenschale
   dekorieren.                          
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026