WDR
 
 514 
515 
WDR-Text  
09 . 01 .
14:11:38
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Hier und Heute                         

 Rezept vom 8. Januar 2026              
                                        
 
Blutorangentorte mit Blutorangen-Curd  
 (für eine Springform Durchmesser 20 cm)
                                        
 

Zutaten für den Boden:                 

 - 
200

 g Vollkornbutterkekse            

 - 
100

 g Butter                         

 - 2 Prisen Salz                        
                                        
 

Zutaten für die Creme (1):             

 - 
200

 g weiße Kuvertüre                

 - 
300

 g Frischkäse, Doppelrahmstufe    

 - 
500

 ml Sahne                         

 - 2 Päckchen Sahnesteif                
 - 20 g Zucker                          
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für die Creme (2):             

 - Wer mag: etwas Vanilleextrakt, Ton-  
   kabohne oder Orangenabrieb           
                                        
 

Zutaten für Blutorangen-Curd:          

 - 
150

 ml Blutorangensaft (von etwa 3   

   Blutorangen)                         
 - 70 g Zucker                          
 - 50 g weiche Butter                   
 - 
100

 ml Sahne                         

 - 30 ml kaltes Wasser                  
 - 20 g Speisestärke                    
                                        
 

Zutaten zum Garnieren                  

 - 2–3 Blutorangen                      
 - etwas weiße Kuvertüre                
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1):                       

 Springformboden mit einem Backpapier   
 beklemmen. Butter in einem kleinen Topf
 bei mittlerer Hitze schmelzen. Butter- 
 kekse im Mixer fein zerbröseln oder in 
 einem Gefrierbeutel mit einem Nudelholz
 zerkleinern. Butter und Keksbrösel     
 gründlich vermengen. In die Backform   
 geben und mit einem Glas oder einem    
 Löffel glattdrücken. Bis zur Weiter-   
 verwendung kaltstellen.                
                                        
 Sahnesteif mit Zucker mischen. Die     
 Sahne steif schlagen und das Sahnesteif
 einrieseln lassen. Weiße Kuvertüre     
 langsam über einem Wasserbad schmelzen.
 Den Frischkäse glattrühren.            
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2):                       

 Die geschmolzene Kuvertüre unter den   
 Frischkäse rühren. Sahne vorsichtig    
 unter die Creme heben. Mit Vanille oder
 Tonkabohne und Orangenabrieb nach Ge-  
 schmack würzen und unterrühren.        
                                        
 Die Creme auf den gekühlten Boden      
 streichen. Mindestens vier Stunden     
 kaltstellen. In der Zwischenzeit den   
 Blutorangen-Curd herstellen. Dafür ein 
 Sieb und eine passende Schüssel bereit-
 stellen. Die Stärke mit dem kalten     
 Wasser klümpchenfrei verrühren. Den    
 Blutorangensaft mit Zucker in einen    
 kleinen Topf geben und aufkochen.      
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3):                       

 Das Stärkegemisch dazugeben und unter  
 Rühren bei mittlerer Hitze circa 40    
 Sekunden köcheln lassen. Die Masse     
 durch ein Sieb in eine Schüssel gießen 
 und etwa fünf Minuten lauwarm abkühlen 
 lassen. Die Butter in kleine Flöckchen 
 teilen und nach und nach hinzufügen und
 leicht verrühren.                      
                                        
 Kalte Butter lässt sich im ganzen Block
 nicht gut verarbeiten, deshalb nimmt   
 man Butterflöckchen. Zu einer homogenen
 Masse vermischen. Leicht abkühlen      
 lassen und ca. 1/3 des Curds auf die   
 Tortencreme geben und glatt streichen. 
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (4):                       

 Restliches Curd für etwas anderes ver- 
 wenden oder mit servieren. Die Torte   
 vor dem Servieren mithilfe eines       
 stumpfen Messers oder eines Haar-      
 trockners aus dem Ring lösen. Wer mag, 
 mit Blutorangenfilets oder -scheiben   
 und weißen Kuvertürespänen garnieren.  
                                        
 
Tipp: 
Weiße Kuvertüre vorher in den    
 Kühlschrank geben und für die Späne mit
 einem Sparschäler abziehen.            
                                        
 Wer eine 26-cm-Springform wählt, erhält
 eine etwas flachere Torte.             
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026