WDR
 
 513 
514 
WDR-Text  
10 . 03 .
14:19:23
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Hier und Heute                         

 Rezept vom 9. März 2026                
                                        
 
Bauerntopf mit Hackfleisch und Gemüse  
                                        
 

Zutaten (1):                           

 - 
800

 g Kartoffeln                     

 - 2 große Karotten                     
 - 1 Gemüsezwiebel                      
 - 4 Knoblauchzehen                     
 - 
600

 g reife Tomaten                  

 - 1 Bund Koriander                     
 - 
500

 g Rinderhackfleisch              

 - 1,5 EL Salz                          
 - schwarzer Pfeffer                    
 - 1 TL Cayenne-Pfeffer                 
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten (2):                           

 - 3 EL Tomatenmark                     
 - 
300

 ml Wasser                        

 - 
300

 g Erbsen (tiefgekühlt)           

 - 3 EL Öl                              
                                        
 

Zubereitung (1): 

Kartoffeln und Möhren 
 von der Schale befreien und in mundge- 
 rechte Würfel schneiden. Zwiebel schäl-
 en und fein würfeln, Knoblauch in feine
 Scheiben schneiden. Tomaten halbieren  
 und dann in Stücke schneiden. Den Ko-  
 riander fein hacken. 1 EL Öl im Topf   
 oder Pfanne erhitzen und das Hack-     
 fleisch darin unter starker Hitze      
 scharf anbraten.                       
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Mit der Hälfe vom Salz

 und Cayenne-Pfeffer sowie Pfeffer wür- 
 zen und weiter kräftig anbraten. Wenn  
 das Fleisch durchgegart ist, aus der   
 Pfanne nehmen und beiseitestellen.     
                                        
 Jetzt die Zwiebeln mit 2 EL Öl in die  
 gleiche Pfanne geben und ebenfalls     
 scharf anschwitzen, bis diese eine     
 leichte Bräunung haben. Nun das Toma-  
 tenmark und den Knoblauch dazu geben   
 und mit anrösten. Dann die Tomaten mit 
 dem Saft in die Pfanne geben und weiter
 anbraten, die Möhren und Kartoffeln    
 ebenfalls hinzufügen und mit Salz,     
 Pfeffer und Cayenne-Pfeffer würzen und 
 gut umrühren.                          
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Auf mittlerer Hitze   

 10-15 Minuten köcheln lassen, bis die  
 Tomaten zerkocht sind. Nach dieser Zeit
 das Wasser hinzufügen, kurz aufkochen  
 lassen. Jetzt das Hackfleisch und die  
 Erbsen dazugeben und unterrühren. Auf  
 mittlerer Hitze nochmals 3-5 Minuten   
 köcheln lassen. Zum Schluss, kurz vor  
 dem Servieren, den Koriander unter-    
 rühren.                                
                                        
 
Hähnchen in Tomaten-Kokos-Soße         
                                        
 

Zutaten (1):                           

 - 1 kg Hähnchenbrust                   
 - 1/2 TL Cayenne-Pfeffer               
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten (2):                           

 - 1 TL Salz                            
 - 2 Gemüsezwiebeln                     
 - 4 Knoblauchzehen                     
 - 1 Chili-Schote (mild oder feurig, je 
   nach Geschmack)                      
 - 1/2 Bund Koriander                   
 - 
400

 g Tomaten                        

 - 1 EL Kokosöl fest, (wenn das Kokosöl 
   flüssig ist, 3 EL nehmen)            
 - 2 EL Tomatenmark                     
 - 
600

 ml Kokosmilch                    

 - Saft einer halben Zitrone            
 - Salz / Pfeffer                       
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (1): 

Hähnchenbrust in      

 Medaillons schneiden (nicht zu klein,  
 damit es nicht trocken wird) und mit   
 Salz und Cayenne-Pfeffer kräftig       
 würzen. Die Zwiebeln und den Knoblauch 
 fein würfeln/schneiden. Die Chilischote
 mit Kernen in feine Ringe schneiden,   
 Korianderstiele fein hacken.           
                                        
 Die Tomaten mit einem Mixer oder Pü-   
 rierstab fein pürieren. Das Kokosöl in 
 einer Pfanne erhitzen und das gewürzte 
 Hähnchen darin scharf anbraten. Dann   
 das Fleisch aus der Pfanne nehmen und  
 die Zwiebeln in der gleichen Pfanne für
 ca. 2-3 Minuten anschwitzen.           
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Knoblauch und Tomaten-

 mark hinzugeben und eine weitere Minute
 mit anschwitzen. Dann die pürierten    
 Tomaten hinzufügen und kurz aufkochen  
 lassen - die Kokosmilch einrühren, mit 
 Salz, Pfeffer und Cayenne-Pfeffer wür- 
 zen und abschmecken.                   
                                        
 Nun die Hähnchenteile wieder in die    
 Pfanne geben und 7-10 Minuten auf mit- 
 tlerer Hitze köcheln lassen. Dann die  
 Chilischoten und die Korianderstiele   
 unterrühren und zwei weitere Minuten   
 kochen lassen. Vor dem Servieren noch  
 mit gehackten Korianderblättern gar-   
 nieren.                                
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026