WDR
 
 512 
513 
WDR-Text  
07 . 10 .
12:53:28
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Hier und Heute                         

 Sendung vom 6. Oktober 2026            
                                        
 
Im Ofen geschmorte Urkarotten mit      
 
Gewürzjoghurt, Möhrengrün-Pesto und    
 
Pinienkernen, 
Rezept für 4 Personen    
                                        
 

Zutaten Karotten:                      

 - 1 kg Urkarotten oder bunte Möhren    
   möglichst mit frischem Grün          
 - 3 EL Olivenöl                        
 - 1 TL Honig                           
 - 1/2 TL gemahlener Kreuzkümmel        
 - 1/2 TL gemahlene Koriandersaat       
 - 2 Zweige Thymian                     
 - 
100

 ml Gemüsefond                    

 - Salz und schw. Pfeffer               
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für den Gewürzjoghurt:         

 - 
300

 g griechischer Joghurt           

 - 1 kleine Knoblauchzehe, fein gerieben
 - 1/2 TL gemahlener Kreuzkümmel        
 - 1/2 TL edelsüßes Paprikapulver       
 - 1 Prise Zimt                         
 - fein abgeriebene Schale einer 1/2    
   Bio-Zitrone                          
 - 1-2 EL Zitronensaft                  
 

Zutaten für das Möhrengrün-Pesto:      

 - 50 g zartes Möhrengrün ohne grobe    
   Stiele                               
 - 20 g Pinienkerne                     
 - 30 g frisch geriebener Parmesan      
 - 1 kleine Knoblauchzehe               
 - 80 ml Olivenöl                       
 - 1-2 EL Zitronensaft                  
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zum Anrichten:                         

 - 30 g Pinienkerne                     
                                        
 

Zubereitung (1): 

Backofen auf 

180
 Grad 
 Ober-/Unterhitze vorheizen. Das Grün   
 der Möhren abschneiden und für das Pes-
 to beiseitelegen. Die Karotten gründ-  
 lich waschen, bei Bedarf dünn schälen  
 und je nach Dicke längs halbieren oder 
 vierteln. Möglichst gleichmäßige Stücke
 vorbereiten. Die Karotten in einer fla-
 chen Auflaufform mit Olivenöl, Honig,  
 Kreuzkümmel, Koriander, Salz und Pfef- 
 fer vermengen. Thymian und Gemüsefond  
 hinzufügen. Die Form mit einem Deckel  
 oder Alufolie verschließen und die Ka- 
 rotten etwa 25 Minuten garen.          
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Anschließend offen    

 weitere 15-25 Min. schmoren, bis sie   
 weich sind und leicht Farbe angenommen 
 haben. Dabei einmal mit dem Schmorfond 
 übergießen. Den Joghurt mit Knoblauch, 
 Gewürzen, Zitronenabrieb und Zitronen- 
 saft verrühren. Mit Salz abschmecken   
 und bis zum Anrichten kaltstellen. Für 
 das Pesto Pinienkerne in einer Pfanne  
 ohne Fett goldgelb rösten und abkühlen 
 lassen. Das Möhrengrün gründlich wa-   
 schen und trockenschleudern. Mit 20g   
 Pinienkernen, Parmesan, Knoblauch und  
 Olivenöl kurz zu einem Pesto mixen. Mit
 Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschme-
 cken. Den Gewürzjoghurt auf vier Tel-  
 lern verstreichen.                     
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3): 

Die warmen Karotten   

 daraufsetzen und mit etwas Schmorfond  
 beträufeln. Das Pesto darüber geben und
 mit den übrigen Pinienkernen bestreuen.
                                        
                                        
                                        
                                        
             
Guten Appetit!             
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026