WDR
 
 512 
513 
WDR-Text  
13 . 05 .
14:32:04
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Hier und Heute                         

 Rezept vom 12. Mai 2026                
                                        
 
Mangold süß-sauer mit Steak            
 Rezept für vier Personen               
 

Zutaten Steaks:                        

 - 2 große Steaks (à 

300
 g)             
 - 1 Knoblauchzehe, angedrückt          
 - je 1 Zweig Thymian und Rosmarin      
 - 1 EL Pflanzenöl zum Braten           
 - Salz und schw. Pfeffer aus d. Mühle  
 - 1 EL Butter                          
                                        
 

Zubereitung (1): 

Die Steaks mit Öl ein-
 reiben und im Backofen bei 80 Grad ca. 
 30 Min. auf eine Kerntemperatur von 52 
 Grad erwärmen.                         
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Danach in einer vorge-

 heizten Pfanne von beiden Seiten eine  
 Minute kräftig grillen. Von der Hitze  
 nehmen und mit Butter, Knoblauch, Thy- 
 mian und Rosmarin aromatisieren. Rich- 
 tig lecker wird das Ganze, wenn man das
 Steak mit der geschmolzenen Butter     
 mehrmals übergießt. Das fertige Steak  
 in grobe Streifen schneiden und mit    
 Salz und Pfeffer würzen.               
                                        
 

Zutaten Mangold süß-sauer (1):         

 - 8 Blätter Mangold mit Stiel          
 - 6 EL mild gesalzene Sojasoße         
 - 1 EL geröstetes Sesamöl              
 - Saft einer Limette sowie die geriebe-
   ne Schale einer halben Limette       
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten Mangold süß-sauer (2):         

 - 1 EL Honig, flüssig                  
 - 1 Messerspitze Chili, sehr fein ge-  
   hackt                                
 - 1 EL Sesamsaat                       
 - 1 Knoblauchzehe, mit etwas Salz zu   
   einem Mus zerquetscht                
 - 1 TL Stärke, mit etwas Wasser glatt  
   gerührt                              
 - optional: etwas Rohrzucker           
                                        
 

Zubereitung (1): 

Mangoldblätter von den
 Stielen lösen. Stiele in grobe Stifte  
 schneiden und in Sesamöl in einer Pfan-
 ne kräftig anschwitzen. Dann die Man-  
 goldblätter und die restlichen Zutaten 
 dazugeben und alles einmal aufkochen.  
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2): 

Bei kleiner Temperatur

 ziehen lassen, bis der Mangold noch    
 leichten Biss hat. Nach Geschmack mit  
 Salz, Pfeffer oder braunem Rohrzucker  
 abschmecken.                           
                                        
                                        
                                        
                                        
             
Guten Appetit!             
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026