WDR
 
 512 
513 
WDR-Text  
30 . 10 .
13:47:14
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Hier und Heute                         

 Sendung vom 30. Oktober 2026           
                                        
 
Papillote mit Pflaumen, Thymian und    
 
selbstgemachter Vanillesoße            
 für sechs Portionen                    
                                        
 

Zutaten für die Streusel               

 - 
150

 g Weizenmehl 

405
, 
550
 oder       

   Dinkelmehl 

630
                       
 - 80 g Butter, kalt                    
 - 80 g brauner Zucker                  
 - 3 Prisen Salz                        
 - 2 Msp Zimt                           
                                        
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für die Papilloten             

 - 6-8 Pflaumen (je nach Größe)         
 - 2 EL Honig oder Ahornsirup           
 - 2 EL Olivenöl                        
 - Mark einer halben Vanilleschote      
 - 6 Zweige Thymian                     
 - 1 Bio-Orange                         
 - 6 Backpapierstücke, à ca. 20x25 cm   
 - Küchengarn                           
                                        
 

Zutaten für die selbstgemachte         

 

Vanillesoße (1)                        

 - 
250

 g Milch                          

 - 
250

 g Sahne                          

 - 50 g Zucker                          
 - 2 Eigelbe                            
 - 10 g Speisestärke                    
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zutaten für die selbstgemachte         

 

Vanillesoße (2)                        

 - Vanillemark nach Geschmack, z.B. eine
   Vanilleschote                        
 - 3 Prisen Salz                        
                                        
 

Zubereitung (1)                        

 Backofen auf 

180

°C Umluft vorheizen.   

 Für die Streusel alle Zutaten mit den  
 Händen verkneten, auf einem mit Back-  
 papier belegten Backblech verteilen und
 12 bis 15 Minuten im Ofen goldbraun    
 backen. Nach der Hälfte der Backzeit   
 die Streusel mit einem Löffel auf dem  
 Blech vermischen, damit sie gleichmäßig
 bräunen. Für die Vanillesoße eine      
 Schüssel und ein Sieb bereitstellen.   
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (2)                        

 Speisestärke mit etwas kalter Milch    
 klümpchenfrei verrühren. Eigelbe       
 zufügen und ebenfalls verrühren. Sahne 
 und restliche Milch mit Zucker, Salz   
 und Vanille aufkochen. Einen Teil der  
 heißen Milch-Sahne-Mischung mit der    
 Speisestärkemischung angleichen und    
 verrühren.                             
                                        
 Zurück in den Topf geben und ca. 60    
 Sekunden bei ständigem Rühren durchko- 
 chen. Wer eine cremige Konsistenz      
 wünscht: Fertige Soße durch ein Küchen-
 sieb streichen, um Klümpchen aufzufan- 
 gen. Pflaumen waschen und entkernen. Je
 nach Größe halbieren oder dritteln.    
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (3)                        

 Olivenöl, Honig und Vanillemark in ei- 
 ner ausreichend großen Schüssel vermi- 
 schen. Obstspalten zugeben und durchmi-
 schen, sodass alle vom Öl benetzt sind.
 Die Backpapierstücke auf eine Arbeits- 
 fläche legen und die Obststücke mittig 
 daraufsetzen. Die Schale der Orange mit
 einem Sparschäler grob abschälen.      
                                        
 Je ein Stück Orangenschale, einen Zweig
 Thymian und die restliche Olivenöl-    
 Honig-Mischung auf dem Obst verteilen. 
 Die Enden des Backpapiers wie ein Bon- 
 bon mit Küchengarn zusammenbinden oder 
 wie ein Päckchen nach oben zubinden.   
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
  
          
                 
    

SERVICE

  
  
WDR     
  

REZEPTE        

     
  
     
 
                                
                                        
 

Zubereitung (4)                        

 Direkt vor dem Servieren die Papilloten
 bei 
190

°C Umluft neun bis elf Minuten  

 auf einem Backblech backen. Mit einer  
 Schere aufschneiden, mit Streuseln     
 bestreuen und sofort mit Vanillesoße   
 servieren.                             
                                        
 
Tipps                                  
 - Die Papilloten lassen sich gut einige
   Stunden vor dem Servieren herstellen.
 - Mit veganem Vanilleeis und Ahornsirup
   statt Honig und Margarine statt      
   Butter (bei den Streuseln) erhält man
   ein veganes Dessert.                 
                                        
                                        
                                        
  

 < Service        weitere Rezepte >

 
  -  
  +  
© WDR 2026